気になる日本語
私が関東地方南部で暮らしていて気になる言葉を集めてみました。
☆あとでで
「あとででいいよ」
→でがひとつ多い気が(;^ω^)汗
これは『あとで』が名詞化したものでしょう。
☆ちげーよ、ちがかった
昔は使われていなかった言葉かと思われます。
私も気付かないうちに使っていました。
☆ガチ(で)
2011~2012年頃に初めて?聞いた言葉です。
「マジ(で)」の後継と思われ、テレビ番組や雑誌等で多く使用されています。
☆~じゃね?⤴(尻上がり)
こちらも私は気付かないうちに使っていました。
若者言葉を代表する言葉のひとつといえるかもしれません。
☆濃いい、濃ゆい
・・うーんと、『濃い』が変化したんでしょうかね?どうしても違和感があります…。
☆しける
しっける(湿気る)が変化したものでしょうか。
私は今までずっと『しける』を使っています。
☆よそる
例:ご飯をよそる
正しくは『よそう』でしょうか。
☆歩って
茨城県や栃木県、福島県ご出身の方がよく使われている言葉かと思われます。
千葉県でも地域によって使われていたり使われていなかったり。
以上です。
他に気になる言葉があったら追記します。
この記事を読んでくださった方の中で、「他にもこういう気になる日本語があるよー」というのがあればコメントにて教えていただけると嬉しいです。